Boletin mensual de la S.U.A.

Mié Mar 2, 2005 2:22 pm
Asunto: 64 años de SUA

LOS 64 AÑOS DE LA SOCIEDAD URUGUAYA DE ACTORES

Por Juan González Urtiaga

El país había salido de la crisis económica sufrida durante la dictadura de Gabriel Terra. También se notaba la llegada de muchos artistas españoles ante la instalación de la dictadura de Francisco Franco luego del derrocamiento de la República. Los más importantes sin lugar a dudas fueron Margarita Xirgu, Josefina Díaz, Pepe Struch, José Bergamín, Manuel Domínguez Santamaría, entre otros. En 1937 se fundaba el primer teatro independiente: Teatro del Pueblo, un 22 de febrero. Sus fundadores fueron : Bernabé Basualdo, Juan Amerio, Antonio Muñoz, Manuel Domínguez Santamaría, Juan Moya, Pedro Picatto, Julio Bravo, Julio y Fernando Laens y Héctor De Biasse. A la vez y en ese mismo año se funda la Compañía Nacional de Comedias dirigida por Angel Curotto y los críticos Romeo Negro y J. P. Blixen Ramírez auspiciado por el SODRE. Era la época de auge de la radiotelefonía y la imposición de los radioteatros, con la aparición de numerosas compañías como la de Humberto Nazzari, Héctor Cuore, Concepción Olona, Miguel Moya-Mary Marchisio, Julián de la Cantera, Élida Acosta Floreal- Cavallieri , Blanca Burgueño-Julio Alassio y que al finalizar la temporada radial, la representaban en algún teatro. Al llegar el año 1941, el movimiento de teatro independiente todavía no funcionaba como tal porque no se había fundado aún la segunda agrupación, Teatro Universitario, que haría poner en marcha el movimiento, un año después por iniciativa de los Dres Héctor Hugo y Aníbal Barbagelata, Andrés Castillo, Adela Reta y Nelson Nicoliello. Es decir existía entonces un movimiento de teatro independiente en embrión y que por lo tanto no había comenzado su camino y por otro lado un teatro profesional donde el fuerte era la gran participación de actores y actrices de los radioteatros. Época de grandes problemas, difíciles de solucionar, puesto que no existía un Sindicato que defendiera los derechos de las actrices y actores ante las patronales de las Radios. Por otro lado en la República Argentina ya existía un Sindicato, que después de muchos intentos, desde 1906 a 1941, con cambios de nombre y divisiones, se había consolidado como Sindicato Argentino de Actores, hasta llegar a 1955 con el nombre actual Asociación Argentina de Actores.

Aquí pues, ante una realidad diferente pero similar en cuanto a las reivindicaciones necesarias para los trabajadores, había la imperiosa necesidad de tener un Sindicato. Y sucede por iniciativa de un actor Gilberto Peyret, que provenía de la radio y el teatro profesional y que reunido con otros actores pioneros en el sindicalismo, deciden fundar la Sociedad Uruguaya de Actores.

El Acta No 1, textualmente dice así : “ En Montevideo, a los 23 días del mes de Febrero de 1941 a instancias del actor Gilberto Peyret se reúnen a los efectos de considerar la formación de un órgano societario que vele por los intereses artísticos, morales y materiales de las actrices y actores teatrales radiofónicos y que firman los señores : José Mara, Julio Ferreira, Carlos Piedra Cueva, Julio Alassio, José O. Fernández, Hernán Puig, Isabelino Rodríguez Lasalle, Luis Alberto Martínez, Gilberto Peyret, José Barboza, Ángel Tesitor, Carlos Strafurini, Eduardo Prandomi, Mario Rivero y Lalo Gómez. (...) A los efectos solicítase el nombramiento de un Secretario de Actas para cuyo cargo se designa al señor Eduardo Prandomi. Siendo la hora 0: 30 se da por abierto el acto, tomando la palabra el señor Peyret quien puntualiza las siguientes consideraciones: Que la formación de una institución en cuyos estatutos “se amparen los derechos de los actores y actrices del Teatro

y la Radio sin diferencias ni categorías es instalada por la misma necesidad del contrato de unos y otros en el desempeño de sus tareas. Que en todos los casos el interés por la índole del trabajo colectivo es en la actriz o en el actor el mismo problema. Y por último que ambos necesitan no solo la defensa de sus propios intereses, punto capital de esta organización, sino la satisfacción de apoyar una Institución en cuyo seno, una comisión fomentará el asesoramiento espiritual y material de las actrices y actores uruguayos o extranjeros radicados en el país ” (...) Oída la exposición que es aprobada en su totalidad por todos los asistentes. Por lo que la Comisión resuelve : Constituir de hecho la “Sociedad Uruguaya de Actores” con la finalidad expuesta, entendiéndose la necesidad de organizar y amar el gremio teatral: que para ello se nombre una Comisión de trabajo la que tendrá a su cometido la propagación de las resoluciones adoptadas, como así la invitación de todas las actrices y actores a fin de hacerlas concurrir a una reunión, cuya fecha indicará la Comisión nombrada, donde se les informará del plan a llevarse a cabo. Señalar una cuota de cincuenta centésimos ( 0.50 ) a los asistentes e integrantes de la Comisión Provisoria para los gastos que se originen. Establecer que las Comisiones nombradas tienen en el desempeño de sus funciones, los derechos de tales hasta el día de la reunión general en que cesarán. Acuérdase la designación del Sr. Oscar Cerfoglio para el c argo de Tesorero. Y se designa la Comisión de Trabajo que integrada por los señores Julio Ferreira, García Villa, José Barboza, Isabelino Rodríguez Lasalle, Eduardo Prandomi, Oscar Cerfoglio, Julio Alassio, Lalo Gómez y Luis Alberto Martínez, quienes volverán a reunirse el 26 del corriente a las 24 horas, a fin de comenzar los trabajos a su cargo. Luego de un cambio de ideas siendo la hora 2 se levanta la sesión quedando constituída la Sociedad Uruguaya de Actores la que tendrá su sede en Montevideo y la finalidad que prima en esta acta. ( Firman todos los asistentes )

Tratamos de transcribir textualmente la primer acta de constitución de nuestro Sindicato, con el cuidado de ser lo más fiel posible por su letra ilegible, para que nuestras compañeras y compañeros la conozcan, ya que es un documento histórico, al cumplir el 23 del corriente sesenta y cuatro años . Desde ese entonces, muchos compañeros han pasado por el Consejo de la S.U.A. Muchos nombres importantes que han dejado horas de trabajo en la Institución.. Una vida al servicio de la defensa de los actores. Sobreviviendo a los años difíciles de la dictadura, donde muchos hemos sido perseguidos, sufriendo exilio o cárcel, luchando en un país donde los actores no tenemos previsión social, donde el 90% están desocupados, y donde muchos han quedado por el camino en un ocaso inmerecido y triste. En este nuevo cumpleaños saludamos a todas a las compañeras y compañeros con un abrazo fraterno y solidario. Nos detenemos un instante; brindamos, y seguimos adelante, porque la lucha continúa...en este nuevo tiempo de esperanza y optimismo para que los sueños de tantos años, sean por fin una realidad.

SEMBLANZA DE GILBERTO PEYRET

Actor proveniente del teatro profesional y la radio. De estatura baja, pero de complexión gruesa, cara sonrojada, ojos movedizos, peinado hacia atrás y una sonrisa permanente. Con un humor a flor de piel y el saludo cariñoso, era la característica de su personalidad. Conocí a Gilberto Peyret , “Peyrecito”, como cariñosamente le decían todos, en el año 1973 a través del actor Alberto Candeau, compañero y amigo suyo de toda la vida. Estaba radicado desde hacía muchos años en Buenos Aires, y había venido a Montevideo al estreno de “El Organito” por la Comedia Nacional y dirigida por Candeau, precisamente. Allí lo conocí. Y como se quedó de visita por unos días lo seguí viendo, compartiendo con él, varias noches de café y charlas interminables hasta altas horas de la noche. Corrían años difíciles, se venía la dictadura, tuve que irme para Buenos Aires y la primer semana, hasta que conseguí un lugar fijo para vivir, fue en el apartamento de “Peyrecito “ . Vivía en la calle Rodríguez Peña entre Corrientes y Sarmiento, precisamente al lado donde hoy se encuentra el Teatro “El Vitral”.

Entre miles de papeles tirados por el suelo, libros y libretos por encima de los muebles, botellas, vasos, platos diseminados por todas partes, y una pequeña foto de la “Coca”, su compañera que tenía una boutique en New York desde hacía años, mostraba de alguna forma la bohemia de Peyrecito. Parecía que estaba separado. Nunca lo supimos bien. Siempre hablaba de ella y decía que había escrito y había mandado esa pequeña foto en la que mostraba su negocio de artículos para damas. A pesar de que trabajaba muy poco como actor, daba clases en Pergamino, Provincia de Buenos Aires, a donde iba una vez por semana. – “Mira Juanito, acá tenés que dar clases. Te explico : de cien porteños que pasan por la calle Corrientes, 90 quieren ser actores y los otros 10, son ”... Era una gran verdad.

Después me fui y me mudé. De tanto en tanto lo visitaba. Entonces me decía siempre lo mismo, que había escrito la “Coca” y que le había mandado la foto. Tal vez se olvidaba que me lo había dicho. Esa pequeña foto de la “Coca”, hacía que no se fuera borrando de su memoria, y a la vez , la única compañía que tenía. A veces lo veía en el Café “Ramos” de Corrientes y Montevideo, cuyos dueños eran uruguayos, y compartíamos varias ginebras y charlábamos...

- Sabés, la que escribió fue la “Coca”, si; me mandó una foto en el “negocio”.

Un día lo dejé de ver. Habían pasado muchos días y no lo veíamos por el “Ramos”. Entonces, decidí ir por su casa, pero no me contestaron. Al intuir algo malo, llamé a la portería.

- ¿ No supo?, - me dijo el portero- Peyret murió.

- ¿Cuándo ?

- Lo encontramos muerto; se ve que hacía muchos días. Estaba caído en el suelo. Tuvimos incluso, que llamar a la policía, porque como no tenía familia...

Así murió Gilberto Peyret, “Peyrecito”, como lo llamábamos todos, el autor de la idea de fundar nuestro Sindicato. Quedó en su apartamento vació, el tendal de libros, libretos, papeles, y botellas por todos lados, y en un estante de su biblioteca, en la parte de arriba , al lado de una insignia del Frente, la antigua de metal, la del ’71, la pequeña foto de la “Coca”,haciendo platea, como única espectadora de la tragedia.

J.G.U.

arriba

Jue Mar 3, 2005 2:16 pm
Asunto: El 8 de marzo el Parlamento escucha a las mujeres

Recibimos esta invitación para todas las socias de SUA.
Este 8 de marzo la Presidenta de la Cámara de Diputados Nora Castro y el Presidente de la Cámara de Senadores Rodolfo Nin Novoa convocan a un encuentro en el Salón de los Pasos Perdidos que dieron a llamar:

“EL 8 DE MARZO EL PARLAMENTO ESCUCHA A LAS MUJERES”,

donde quedara conformada dicha Bancada Bicameral y donde el parlamento todo escuchara a las organizaciones de mujeres de la Sociedad Civil.

Ese mismo día quedara instalado un link de esta Bancada en la página del Parlamento, para que la ciudadanía se pueda comunicar fluidamente con las Legisladoras y este al tanto de sus actividades, triunfos y fracasos.

8 de marzo de 2005

Hora 13:30

Salón de los Pasos Perdidos

PALACIO LEGISLATIVO

arriba

Fecha: Vie Mar 4, 2005 2:01 pm
Asunto: 100 años del debut de Carlos Brussa

100 AÑOS DEL DEBUT DE CARLOS BRUSSA

Por Juan González Urtiaga

El teatro en el Uruguay nunca había tenido vida propia. Los valores que surgían- actores y autores-emigraban a Buenos Aires, porque allí existía el
campo propicio para sus aspiraciones.

El Uruguay ha tenido muchas iniciativas en favor de su teatro, independientes y oficiales, pero hoy hablaremos de un hombre, que solo con
su esfuerzo, se mantuvo fiel, a través de los años. Por eso, si se quiere hacer una referencia del teatro en el país, durante tres décadas – para ser
más preciso, entre los años 1910 y 1940- bastará con relatar la actuación de Carlos Brussa, toda una vida consagrada a su vocación.

Carlos Brussa nació el 11 de febrero de 1887, en la localidad de Joanicó, departamento de Canelones, es decir “canario” como Atahualpa del Cioppo.

Sus padres italianos, dedicados a las tareas agrícolas, sufrieron las consecuencias del levantamiento revolucionario que terminara con la victoria del General Tajes en el episodio conocido por “Quebracho”.

En busca de nuevos horizontes, la familia Brussa se traslada a Montevideo, ubicándose en los alrededores del Paso Molino. Ocurría esto por el año 1890. Y en esa zona pintoresca de la capital, inicia Carlos Brussa su destino. Comienza sus estudios en el Colegio de las Hermanas y luego en la escuela de los hermanos Artecona. Pero como tiene que ayudar a mantener el hogar de sus mayores, ingresa, en la fábrica textil de Salvo y Campomar. Y mientras los telares producen telas y telas, en aquel Uruguay manufacturero y exportador otras notas suenan en su corazón y en su espíritu.

Los sábados, concurre a los teatros, donde por unas monedas, desde un rincón del paraíso del Urquiza, Politeama, Odeón, o San Felipe, admira los grandes éxitos del momento, sin dejar de concurrir, por supuesto, a los espectáculos de circo que esporádicamente ofrecían Podestá-Vittone o Anselmi , en cuyos picaderos, surgió a la vida el teatro nacional rioplatense. Y sin abandonar sus tareas habituales comenzó Carlos Brussa la búsqueda de su destino. Había entonces en Montevideo varios cuadros filodramáticos, siendo el más prestigioso de ellos “Juventud Unida”, dirigido por Andrés Alonso, cuyo nombre emulaba al fundado por los Podestá . A este conjunto ingresó Brussa y con él ingresaron también otros compañeros obreros de la fábrica que soñaban con el teatro.

El debut se efectuó el 4 de marzo de 1905, hace 100 años, precisamente, en el salón de “La Fraternal Unida”, ubicado en el Camino Millán, con las obras “Roncar despierto”, de Jackson Veyan y “1º de Mayo”, de Pedro Gori aquel anarquista que conjuntamente con Francisco Malatesta estuvieron por estas costas a principios de siglo, y que por supuesto, tenía esta obra un alto contenido social.

En 1910 y después de muchas infructuosas tentativas, se constituye definitivamente la Compañía Dramática Uruguaya que bajo la dirección artística de Carlos Brussa y Rodríguez Lasalle –uno de los fundadores de nuestro Sindicato de Actores-se lanza a la conquista de la campaña, tarea ésta que cumplirá por muchos años. Largo sería enumerar los distintos avatares de aquellas giras, ricas en anécdotas. Viajes en tren en segunda o tercera clase, traslados en lanchas por el río Uruguay o en los primeros Ford de freno por fuera, por caminos embarrados, que en ocasiones debían empujar para sacarlos de algún pantano.

La llegada anual de la compañía Carlos Brussa significaba en cada lugar un verdadero acontecimiento. Las temporadas duraban en cada ciudad entre tres y seis semanas, según la importancia de la capital. Y el día del alejamiento en el andén de la estación de ferrocarril, se veía desbordante de amigos, despidiendo a los actores con gritos y flores.

Pero hay algo muy importante que tenemos que señalar al evocar a Brussa y es que en la vida cultural del país aparte de su incansable adhesión al teatro tuvo un permanente estímulo a intérpretes y autores. De su elenco salieron actrices y actores que ocuparon primeros planos en los elencos de ambas márgenes del Río de la Plata. Durante varias décadas todos los autores de la época vieron difundir sus obras por todo el Uruguay, Argentina, Brasil y Paraguay gracias al esfuerzo de Carlos Brussa. Fue un trabajador incansable, un hombre modesto, sencillo, pero con gran dignidad. Hizo mucho dinero pero también conoció amarguras y pobrezas. En sus últimos años se dedicó al teatro de niños, siendo uno de los primeros que cultivó este género. Toda su vida la dedicó al teatro sin haber tenido nunca un apoyo oficial para su elenco. Al crearse la Comisión de Teatros Municipales, fue designado para ocupar la gerencia de la Sala Verdi, tarea en que lo sorprendió la muerte a los sesenta y cinco años de edad, soñando aún con un montón de proyectos, que engañaban de alguna forma la gravedad de su dolencia o leyendo obras que “a lo mejor” podrían lograr un gran éxito. Tal vez, acostumbrado a ver bajar el telón todas las noches, no pensaba que le caería un día para siempre.

La Cámara de Senadores, en su 60ª sesión ordinaria del 17 de setiembre de 1952 le rindió un homenaje, haciendo uso de la palabra los senadores Haedo, Guichón y Barrios Amorín, que señalaron entre otras cosas que el Estado no le hizo toda la justicia que merecía a Carlos Brussa. Porque – cuando no- a pesar de haberle votado una pensión, lo dejó trabajar en la pobreza y morir en la pobreza. Por supuesto que en el Paso Molino, a la altura del viaducto, hay una plazoleta que hoy lleva su nombre, pero las nuevas generaciones no saben quien fue.

arriba

Vie Mar 4, 2005 4:09 pm
Asunto: Información para asociados escuela del actor / anglo ombú

escuela del actor / anglo ombú
adolescentes _ adultos _ postgrado _ talleres

1993 / 2005

abre sus inscripciones para el
POSTGRADO
DIRIGIDO A ACTORES EGRESADOS DE TODAS LAS ESCUELAS QUE DESEAN ELABORAR ESTRATEGIAS
CREATIVAS Y FORMATIVAS

Contenido
Actor y contexto, actor/creador, estética y ética.
Tratamiento de la autoría escénica.
El volumen del texto. Vínculos entre el espacio y el cuerpo/objeto.
Lenguaje e identidad en la dramaturgia contemporánea.
El actor en Uruguay. Desde que sitio se posesiona, dice, crea, desde que
lugar aborda la palabra, el gesto, la comunicación. La mirada contemporánea
sobre nuestra sociedad, en donde nos ubicamos, pertenencia o marginalidad,
opción, elección o deserción.
El desarrollo de las herramientas personales para la autoría, los lenguajes
múltiples del actor para la composición, presentación y utilización de recursos.
El texto desarticulado, fragmentado, el texto desde el volumen escénico,
desde la voz, desde el libreto, desde la prosa, desde lo cotidiano, el texto
forma parte del montaje y del trabajo de laboratorio.

Disciplina y ordenamiento
 1ª parte
Búsqueda, preparación, elaboración
 2da parte
Dramaturgia, montaje, armado del espectáculo
El año está dividido en etapas.
La primera: es de investigación personal, colectiva y de retroalimentación,
con planteos estéticos, estructurales, laboratorio de la materia y el texto,
transferencias del contexto, traducciones escénicas en el actor. El espacio
y los objetos. Máscaras propias, sociales, gestuales, la máscara.
La segunda etapa: es la dramaturgia, el armado de las piezas, el recorte,
el trabajo puntual sobre las acciones físicas, el actor y su composición,
diálogo entre las partes, el personaje es en la medida que el actor es.
Montaje integral del espectáculo.
Ensayos del espectáculo, y presentación.

Método/ operaciones creativas

Improvisaciones escénicas
Máscaras
Dramaturgia sobre el actor
Clown
Teatro de objetos
Acciones físicas

Se trabajará con distintos docentes con un mismo objetivo, y una misma dirección,
se emplearán técnicas distintas para ampliar el caudal expresivo y creativo
y desarrollar las potencialidades individuales y grupales.
Nos proponemos focalizar sobre un actor combativo, resistente, que trabaja
sobre la adversidad, que emplea su arsenal para dar la batalla.
Desde el concepto, el fundamento y la justificación, aplicamos los tratamientos,
nos interesa correr las imposibilidades establecidas como normas en el quehacer
artístico uruguayo, en una palabra, trabajamos sobre el se puede.
Abarcando disciplinas muy poco transitadas en la formación actoral, como
el teatro de objetos, la creación de un texto sobre la escena, etc.

Talleres y Docentes

Improvisación _ máscaras _ teatro de objetos _ clown
Docente: Ricardo Beiro

Acciones _ manejo de energía
Docente: Ana Pañella

Docente a cargo del postgrado.
Laboratorio escénico, montaje teatral.
Marianella Morena.

_______________________________________________________

ANGLO OMBU 708 84 91 _ 707 1675

Br. España 2609 escueladelactor@adinet.com.uy

arriba

Mié Mar 9, 2005 3:12 pm
Asunto: consejo del 9 de marzo

su Consejo directivo del 9 de marzo:

Consejeros presentes:
Paola Venditto, Luis Lage, Carmen Tanco, Oscar Serra, Dervy Vilas, Pelusa Vidal, Juan González Urtiaga, Ernesto Clavijo, Maria Pollak, Cristina Cruzado.-

Temas Tratados:
1-Ayer, 8 de marzo fue el dia internacional de la mujer. SUA partició junto con MUJERES ORGANIZADAS en la creación del acto a realizarse en plaza libertad que lamentablemente se supendió por mal tiempo. Fuimos al Palacio Legislativo donde varias asociaciones con comisión de género expusieron sus reivindicaciones. Nosotros tenemos la posibilidad de participar en la comisión de género del PIT-CNT, como afiliados a la central sindical. Como mujeres no nos faltan temas, verdad? (perdonen los hombres).
Invitamos a las compañeras interesadas en este tema a participar en dicha comisión, a través de SUA.-
2-Evaluación de carta enviada por la Alianza Americana, sobre tema La Fragata, con consejo directivo e integrantes de dicho grupo.-
Tanto la carta enviada por la Alianza Americana como la repuesta de SUA será puesta en suaboletines.-
3-A partir del 2 de mayo se instalan los Consejos de salarios. SUA estudiará una propuesta para presentar en el PIT-CNT a propósito de aranceles para TV, organismos públicos en un principio.
A la vez debemos designar a dos delegados permanentes y dos suplentes para asistir a las reuniones que serán de vital importancia para nuestro sector.-
4-Hemos llevado a cabo varias reuniones entre COFONTE Y FONAM (fondo nacional de música) sobre nuestra ley de aportaciones de espectáculos nacionales y extranjeros que rige a partir del pasado año. Dicha ley necesita algunas reformas que serán explicadas cuando nos llegue un informe jurídico.-
También es necesario el estudio del reglamento de la ley de COFONTE del año 92, que nunca fue aprobado.
5-Hemos iniciado una serie de limpiezas en nuestra sede, para aligerarnos de cargas inoperantes.-
Parte de las butacas donadas por la EMAD en su momento volverán a la escuela y otras serán utilizadas por Marcos Valls para un proyecto de teatro que está armando.
Compartiendo lo que tenemos, nos ayudamos todos.-

Resoluciones:
1- Entrevistarnos con Gonzalo Carámbula por concursos en la EMAD.-
2-Funcionar dos sábados al mes en consejos especiales por temas pendientes y para que asistan consejeros que no pueden otro día.-
3-Limpieza de salón de abajo el sábado de mañana.-

Agradecemos a todos los que nos han expresado su apoyo, reconociendo el esfuerzo que hacemos por llegar con la información de la forma más rápida posible.-
Hasta la próxima.-
Atte.,
CONSEJO DIRECTIVO

arriba

Mié Mar 9, 2005 4:10 pm
Asunto: Alianza Americana

Informamos de los últimos contactos y gestiones realizadas por el Tema Alianza Americana.

Sr. Oscar Serra

Presidente

Sociedad Uruguaya de Actores

Presente.-

3 de marzo de 2005

Estimado Oscar:

Las medidas que SUA ha tomado en contra de la Alianza atentan no sólo contra la Alianza, sino contra la propia SUA, sus socios, y todas las personas que participan del quehacer cultural en Uruguay. Existiendo la vía legal para resolver discrepancias, SUA ha preferido utilizar otras vías y métodos, e incluso se ha dicho que hay motivos “políticos” para sustentar sus acciones.

Pero independientemente de lo que se haya dicho, nuestro interés sigue siendo en mantener la excelente relación histórica que la Alianza tiene con
el medio teatral y cultural. En pos de esa meta proponemos un arbitraje para decidir si corresponde o no la aplicación de la multa de $4,000 a La
Fragata. El árbitro, a definir de común acuerdo, sería alguien sensible a la cultura e independiente de ambas instituciones.

Si bien este es un tema que debería resolverse legalmente, la negativa de SUA a hacerlo, y su disposición a tomar medidas perjudiciales para la
Alianza y para sus propios asociados al negarles una fuente de trabajo, amerita a buscar otras vías de resolución del conflicto.

Esperando vuestra respuesta a este planteo, me despido atentamente,

María Blanco Pate

Director General

Alianza Cultural Uruguay-Estados Unidos

9 de marzo de 2005

Sra. María Blanco Pate

Director General

Alianza Cultural Uruguay-Estados Unidos

Presente

De nuestra consideración:

Con respecto a la nota por Usted enviada, el Consejo Directivo de la Sociedad Uruguaya de Actores en su sesión del miércoles 9 de marzo ha
entendido que hay dos aspectos a considerar. Uno es la propuesta del arbitraje, y el otro los comentarios y juicios de valor emitidos.

1.. se ha trasladado la propuesta por Usted realizada al grupo La Fragata dado que a SUA no le corresponde entrar en un arbitraje, de la misma manera que tampoco lo hace en un juicio, ya que sólo son los socios los que pueden iniciarlo, limitándose SUA a brindar apoyo material y asesoramiento. El grupo, que realizara oportunamente ante la Alianza el reclamo en forma escrita por la multa que se le aplicara en el mes de agosto de 2003, acepta el arbitraje propuesto.
2.. rechazar enfáticamente, por improcedentes, infundados y ofensivos, tanto los términos sobre una supuesta intencionalidad política de SUA en su
accionar, como otros conceptos vertidos en su nota, ya que ha de saber Usted que:
1.. las medidas gremiales asumidas por SUA, y que están garantizadas en la Constitución de la República Oriental del Uruguay, han sido a favor de
socios integrantes del grupo La Fragata, que fuera seriamente perjudicado por la arbitrariedad del Teatro Alianza que Usted dirige. Aunque es
conveniente recordar, que en primer lugar SUA ha intentando el diálogo, como es su tradición, por un lapso de tiempo de espera más que suficiente: cinco meses.
2.. la SUA ha defendido, defiende y defenderá la dignidad de las fuentes de trabajo que se desarrollan en el contexto de nuestra desprotegida
actividad, por tal motivo en este conflicto ha brindado a los socios que aspiraban a estrenar este año en el Teatro Alianza apoyo material y de
infraestructura para presentar sus espectáculos en otras salas teatrales, garantizando así las fuentes de trabajo de todos los socios, al tiempo que
se llevan adelante las legítimas medidas decididas en forma democrática por la asamblea de nuestro gremio.
3.. estas medidas gremiales son las adecuadas a los intereses del grupo perjudicado en este caso, ya que la vía judicial es de trámite largo y
costoso ante lo pequeño del reclamo ($4.000), y además, porque lo incumplido por la Alianza, y que fuera el motivo real que obligó a la postergación de seis días, no figura en la redacción del contrato firmado. Sin embargo, reafirma la justicia de nuestro reclamo el hecho de que la aplicación de la
multa fuera por “suspensión de función”, como figura en el contrato firmado, y no ante una postergación de estreno como es en este caso, y que el
contrato no contempla.

Sin declinar de lo anterior se hace también necesario, obligados por los conceptos expuestos en su nota, reafirmar que SUA se ha limitado en su
accionar a denunciar la intransigencia y el desconocimiento del derecho gremial conque ha actuado la Alianza desde el inicio de este conflicto, y
que se puede sintetizar en los siguientes hechos objetivos:

1º. no reconocer, como motivo suficiente para postergar una semana el estreno, su propio incumplimiento al compromiso que contrajo de palabra en
su calidad de coproductor, de traducir el libreto y entregarlo junto a las partituras originales en tiempo y forma para el comienzo de los ensayos. No
sólo no tradujo el libreto, sino que las partituras para el ensayo de canto y coreografía las entregó a sólo 15 días de la fecha de estreno pactada en
el contrato

2º. no contestar la nota de reclamo por la multa aplicada que en el mes de agosto de 2003 le hiciera llegar el grupo La Fragata

3º. negarse a mantener diálogo con la SUA, que por este tema lo intentara en reiteradas oportunidades desde el mes de febrero de 2004, despreciado así la cultura del diálogo franco, sereno y equilibrado, propiciando en cambio la cultura del enfrentamiento y de la imposición

4º. comunicar al grupo La Fragata, en el mes de marzo de 2004, que a partir de ese momento ya no le sería alquilada la sala por haberse
presentado en SUA buscando asesoramiento por el tema en conflicto, agudizando así la Alianza el perjuicio económico al grupo, al tiempo de
violentar un derecho como el gremial garantizado en la Constitución de la República Oriental del Uruguay

Por último, este Consejo Directivo se complace de la disposición actual de la Alianza a buscar vías de resolución del conflicto. En ese sentido, y ante la postergada resolución del mismo, es urgente establecer una fecha de encuentro para definir el nombre de la persona encargada del arbitraje, y luego consultarla en forma conjunta. Se propone el próximo lunes 14 del presente mes en horario a confirmar vía mail o telefónica, anunciando desde ya disponibilidad horaria. Asimismo comunicamos que el grupo La Fragata ya tiene pensado el nombre a proponer y que éste es plenamente respaldado por este Consejo Directivo.

Esperando vuestra pronta respuesta, se despide atentamente en nombre del Consejo Directivo de la Sociedad Uruguaya de Actores -

Oscar Serra

Presidente

María Pollak

Secretaria General

arriba

Fecha: Jue Mar 10, 2005 2:43 pm
Asunto: Talleres

A partir del 1 de abril en el local de nuestra Sede, comenzarán 3 talleres de teoría y práctica teatral que serán dictados por el Prof. Antonio Baldomir.

1) Taller de Actuación para personas sin experiencia o que solo ha cursado talleres breves. El mismo será formado por personas que tengan entre 18 y 30 años. Abarcará 2 clases a la semana de 2 horas y media de duración cada una. Horario de funcionamiento de la Institución o sea de 13 a 18hs. Días y horarios a convenir de acuerdo a las necesidades que se planteen.
No habrá prueba de admisión, pero sí una entrevista personal con el docente, quién a partir de ella se reservará el derecho de admisión. Los cupos serán limitados.

2) Taller de entrenamiento actoral. Para gente con experiencia, sin límites de edad. También habrá una entrevista previa y los cupos serán limitados. Será un encuentro semanal de 3 horas de duración, en los horarios antedichos. Día a convenir.

3) Taller de iniciación a la puesta en escena y dirección teatral. Curso teórico - práctico, para personas sin o con poca experiencia, sin limite de edad. Entrevista previa y los cupos serán limitados. Será un encuentro semanal de 3 horas de duración. Día a convenir.

4) El costo de dichos talleres será el mismo para todos: $ 600.- (mensuales). El pago se hará por adelantado y se hará efectivo en la administración de la Institución.

5) Por mayor información, por inscripciones y entrevistas llamar a SUA ( tel. 900.48.69 - 901.94.12) o al docente (tel. 902.60.96) en los mismos horarios: de 13 a 18 hs.

Secretaría SUA

arriba

Fecha: Jue Mar 10, 2005 12:43 pm
Asunto: Alianza Americana

En el día de ayer enviamos dos cartas (una recibida y otra enviada por SUA) por el tema Alianza Americana. La carta que ayer recibieron como enviada por SUA era un borrador, en el cual hubo correcciones. A continuación encontrarán la carta original enviada a la Sra. María Blanco Pate.

Disculpas por el error.

Montevideo, 9 de marzo de 2005

Sra. María Blanco Pate

Director General

Alianza Cultural Uruguay-Estados Unidos

PRESENTE

De nuestra consideración:

Con respecto a la nota por Usted enviada, el Consejo Directivo de la Sociedad Uruguaya de Actores en su sesión del miércoles 9 de marzo ha entendido que hay dos aspectos a considerar. Uno es la propuesta del arbitraje, y el otro los comentarios y juicios de valor emitidos.

se ha trasladado la propuesta por Usted realizada al grupo La Fragata, dado que a SUA no le corresponde entrar en un arbitraje, de la misma manera que tampoco lo hace en un juicio, ya que sólo los socios pueden iniciarlo, limitándose SUA a brindar apoyo material y asesoramiento. El grupo, que realizara oportunamente en el mes de agosto de 2003 ante la Alianza el reclamo en forma escrita por la multa que se le aplicara, acepta el arbitraje propuesto.
rechazar enfáticamente, obligados por los conceptos expuestos en su nota, tanto los términos sobre una supuesta intencionalidad política de SUA en su accionar, como otros conceptos vertidos en la nota, por improcedentes, infundados y ofensivos. Ha de saber Usted que:
las medidas gremiales asumidas por SUA, y que están garantizadas en la Constitución de la República Oriental del Uruguay, han sido a favor de socios integrantes del grupo La Fragata, que fuera seriamente perjudicado por la arbitrariedad del Teatro Alianza que Usted dirige, y por extensión en defensa de la dignidad laboral de todos nuestros socios. Aunque es conveniente recordar, que en primer lugar SUA ha intentando el diálogo, como es su tradición, por un lapso más que suficiente (cinco meses). La Alianza apartándose de la cultura del diálogo franco, sereno y equilibrado ha propiciado en cambio la cultura del enfrentamiento y de la imposición.
en la implementación de las medidas gremiales SUA ha brindado a los socios que aspiraban a estrenar este año en el Teatro Alianza apoyo material y de infraestructura para presentar sus espectáculos en otras salas teatrales, garantizando así las fuentes de trabajo de todos los socios, al tiempo que se llevan adelante las legítimas medidas decididas en forma democrática por la asamblea de nuestro gremio. Por su parte la Alianza, al comunicar al grupo La Fragata en el mes de marzo de 2004, que a partir de ese momento ya no le sería alquilada la sala por haberse presentado en SUA, a la cual acudió buscando asesoramiento por el tema en conflicto, rompió la continuidad laboral que dicho grupo había mantenido en la sala de la Alianza durante cinco años, agudizando así el perjuicio económico de sus integrantes, e incurriendo en discriminación y persecución sindical.
estas medidas gremiales implementadas son las adecuadas a los intereses del grupo perjudicado en este caso, ya que la vía judicial es de trámite largo y costoso ante lo pequeño del reclamo ($4.000), y además, porque lo incumplido por la Alianza, y que fuera el motivo real que obligó a la postergación de seis días, no figura en la redacción del contrato firmado.
Por último, y sin declinar de lo anterior, este Consejo Directivo se complace de la disposición actual de la Alianza a buscar vías de resolución del conflicto. En ese sentido, y ante la postergada resolución del mismo, es urgente establecer una fecha de encuentro para definir el nombre de la persona encargada del arbitraje, y luego consultarla en forma conjunta. Se propone el próximo lunes 14 del presente mes en horario a confirmar vía mail o telefónica, anunciando desde ya disponibilidad horaria. Asimismo comunicamos que el grupo La Fragata ya tiene pensado el nombre a proponer y que éste es plenamente respaldado por este Consejo Directivo.

Esperando vuestra pronta respuesta, se despide atentamente en nombre del Consejo Directivo de la Sociedad Uruguaya de Actores

Oscar Serra Presidente

Maria Pollak Secretaria general

arriba

Fecha: Vie Mar 11, 2005 5:01 pm
Asunto: NUEVOS PLANES Y BENEFICIOS PARA SOCIOS DE SUA

Estimados Socios:

Es nuestra intención poner en marcha una serie de planes para regularizar las distintas situaciones de todos aquellos socios que por diferentes causas no pueden estar al día con la cuota social . Hay diferentes planes y todos son muy accesibles, si estás en uno de estos casos comunicate con socios y te podemos informar.

Te recordamos los beneficios de ser socio de SUA.

Entradas bonificadas a los teatros pertenecientes a FUTI.
Becas para los cursos que se dicten en SUA
La SUA te "ayuda a arrancar" si estás en un proyecto y no tenés espacio tenés siete
ensayos gratuiros en tu Sede.
Utilización de tu Sede Social
Representación legal gratuita por tu Abogada
Acceso a la Caja de Socorro.
Salidas por Convenio con la Intendencia de Municipal de Montevideo
Presentación de proyectos a la COFONTE.
Información actualizada a través de SUA Boletines.
Utilización del servicio SIPRO ( Servicio de información periodistica) todos los recortes de prensa referidos a lo teatral, ¡arma tu carpeta!
Descuentos en Optica Río.
A partir de ahora la SUA cuenta con un servicio de atención psicológica con el Licenciado Daniel
Claverie, con un servicio de 1/3 del arancel establecido por la Coordinadora de Psicólogos del
Uruguay para cada consulta. Al dia de la fecha $ 200.oo por consulta. Podés comunicarte con él
con absoluta reserva al teléfono 203.70.76 o celular 094.24.24.32 o por mail: claveriedaniel@hotmail.com.
Trato directo.

.

LA INSTITUCION SE SOSTIENE SOLO CON EL APORTE DE LOS SOCIOS, YA SEA A TRAVES DE LA CUOTA SOCIAL COMO DEL APORTE POR GASTO ADMINISTRATIVO.
PARA PODER HACER OBRAS NECESITAMOS DEL APOYO DE TODOS.
Te recordamos que mantenemos la misma cuota social desde el año 1998
¡PONETE AL DÍA!

Los telefonos de SUA, 9004869, 9019412.

arriba

Fecha: Lun Mar 14, 2005 3:08 pm
Asunto: Atención - Convenio Funciones IMM

Estimados Socios:

Comunicamos a todos que a partir de la fecha se comienzan a recibir las obras para el convenio de salidas a los barrios a través de los Centros Comunales.
El plazo para presentar la información es hasta el 30 de marzo, momento en el que se enviará la información a los Centros Comunales.Aquellos espectáculos que se presenten pasado este plazo se enviarán recién en el mes de junio, en una segunda instancia de presentación de obras para aquellos espectáculos que no estén prontos o que comiencen más adelante.
Adjuntamos la ficha que debe llenarse con la información necesaria para ser presentada.

Esta ficha puede ser reenviada directamente por e-mail a joselo@sua.org.uy o presentada personalmente en nuestra sede.

Rogamos difundir esta información a todos aquellos compañeros que puedan estar interesados.

ESPECTÁCULOS DISPONIBLES – SALIDAS SUA-IMM

NOMBRE DEL ESPECTACULO :

AUTOR:

DIRECTOR:

ELENCO:

FICHA TECNICA:

TIPO DE ESPECTACULO: ( adultos, niños, etc.)

RESEÑA DE LA OBRA:

DURACION:

REQUERIMIENTOS TECNICOS:

DISPONIBILIDAD PARA FUNCIONES:

RESPONSABLE DEL GRUPO:

arriba

Fecha: Mar Mar 15, 2005 7:16 pm
Asunto: CHITO SPERANZA

LAMENTAMOS INFORMAR QUE EN EL DÍA DE HOY FALLECIÓ EL COMPAÑERO WALTER SPERANZA
EL VELATORIO ES EN LA EMPRESA ABBATE, CALLE TOMAS BASAÑEZ 1275, TEL. 622 2032 (AL LADO DEL CEMENTERIO DE BUCEO)
DESDE LAS 21 HRS HASTA LA 1 DE LA MAÑANA Y DESDE LAS 7 DE LA MAÑANA HASTA LAS 14 HRS

arriba

Fecha: Mar Mar 22, 2005 2:54 pm
Asunto: TEMA ALIANZA AMERICANA

Estimados compañeros, continuamos informando sobre las gestiones realizadas con la Alianza Americana.

Carta recibida el 17 de marzo de la Alianza.

Montevideo, 17 de marzo de 2005

Sr. Presidente de la Sociedad Uruguaya de Actores

Don Oscar Serra

De nuestra mayor consideración:

Reiteramos nuestro reconocimiento a la Sociedad que Ud. preside, así como nuestro interés en mantener las excelentes relaciones entre ambas Instituciones a lo largo de todos estos años. Nuestra meta en común es continuar trabajando en el desarrollo del teatro nacional, generando más trabajo para nuestros artistas en un clima de respeto artístico y personal.

Vemos por lo tanto con gran beneplácito que se haya aceptado nuestra propuesta de arbitraje, medio legítimo para solucionar un conflicto cuya mayor consecuencia fue perjudicar al teatro y a los artistas que viven de ese medio.

También por este medio queremos ratificar nuestra aceptación del Dr. Carlos Cassina como árbitro, según lo propuesto por Uds. en la reunión del 14 de marzo ppdo.

Previamente al comienzo del arbitraje se firmaría un acuerdo entre las partes con respecto a la conformidad de que la resolución que se dicte tendrá el carácter de definitiva e inapelable. Asimismo, el acuerdo dispondría el levantamiento inmediato y total de todas las medidas gremiales, incluyendo la prohibición de firmar contratos con el Teatro Alianza.

Esperando una pronta respuesta a este planteo, saludamos muy cordialmente.

María Blanco Pate

Director General

Alianza Cultural Uruguay-Estados Unidos

Respuesta a la misma realizada por el Consejo Directivo de SUA

Montevideo, 21 de marzo de 2005
Sra. María Blanco Pate

Director General

Alianza Cultural Uruguay-Estados Unidos

PRESENTE

De nuestra consideración:

El Consejo Directivo de la Sociedad Uruguaya de Actores luego de analizar la modificación de la propuesta original del 3 de marzo ppdo introducida en vuestra nota del 17 de marzo ppdo (con respecto a que SUA previo al comienzo del arbitraje debe disponer el levantamiento inmediato y total de todas las medidas gremiales, incluyendo la resolución de Asamblea de no firmar contratos con el Teatro Alianza), entiende, que para hacer efectiva tal exigencia, se requiere previamente de ciertas condiciones que legitimen en acciones concretas vuestro espíritu declarativo de reconocimiento sindical.

Esto se fundamenta en la existencia de dos hechos principales que han deteriorado las relaciones entre ambas instituciones. Nos referimos tanto a la acción de desconocimiento sindical, que se efectivizara en la actitud asumida desde febrero del año 2004 de no dialogar con dirigentes de SUA, sobre la aplicación de la multa que fuera origen de este conflicto, como también en la acción discriminatoria concretada al comunicar al grupo, y recién en el mes de marzo de 2004, que no podría reponer el musical pues a partir de ese momento ya no le sería alquilada la sala por haberse presentado en SUA buscando asesoramiento.

Estos hechos requieren, para poder así SUA satisfacer vuestra demanda, de las siguientes condiciones reivindicatorias y complementarias:

1. ampliar el arbitraje a todo lo relacionado con el aspecto económico del conflicto. Además de poner a consideración del árbitro si fue correcta o no la aplicación de la multa, agregar si fue o no correcta la aplicación del fijo durante los ensayos abiertos a público (todo esto ajustado al incremento del IPC desde julio del año 2003: +12%), y además, incluir la consideración de los perjuicios económicos provocados al grupo por no poder reestrenar como estaba planificado, lo que le generó deudas que fueran contraídas en la coproducción con la Alianza, y que permanecen impagas.

2. introducir cambios en la redacción de los contratos que el Teatro Alianza suscribe con actores, directores, o sus representantes para la presentación de espectáculos teatrales en cualquiera de sus dos salas, tanto en el régimen simple de alquiler como en el de coproducción, y que otorguen garantías para ambas partes mejorando sustancialmente las de los grupos usuarios. El contrato resultante en acuerdo con SUA deberá ser el utilizado desde la instalación del arbitraje.

Cumplidas estas dos condiciones, y en el nuevo contexto así dignificado de respeto y reconocimiento, este Consejo Directivo dispondrá las medidas necesarias para el levantamiento inmediato de todas las medidas gremiales implementadas en este conflicto, y a la vez, estará el grupo La Fragata en condiciones de firmar, previo al arbitraje, el acuerdo entre las partes que se ha propuesto con respecto a que la resolución que dicte el árbitro tendrá el carácter de definitiva e inapelable.

Esperando una pronta respuesta a este planteo, saludamos muy cordialmente, por el Consejo Directivo de la Sociedad Uruguaya de Actores

Oscar Serra Presidente

María Pollak Secretaria general

arriba

Fecha: Mar Mar 29, 2005 3:16 pm
Asunto: Amnistias, planes de pago y beneficios

Estimados socios,
Dada la imposibilidad de muchos de nuestros socios, de hacer frente a la deuda contraida con la SUA, hemos decidido poner en marcha un plan de amnistia y de pagos por única vez al que pueden acogerse hasta fines de mayo.

Las ventajas son muchas y nos permiten seguir manteniendo nuestra institución.

Por más información llamen a Sua a Socios.

Gracias.

Consejo Directivo de Sua.

DEUDORES DE 1 A 2 AÑOS.
40% de descuento a aquellos que deben 12 o 24 meses y el pago se puede realizar hasta en 6 cuotas. Más la cuota del mes en curso.

DEUDORES DE MÁS DE 2 AÑOS HASTA 5 AÑOS.
Abonando todo contado se le hará un 40% de descuento sobre la deuda.

Abonando en cuotas 30% de descuento y hasta 6 cuotas.

Dinero y trabajo. Se le realizará un 20% de descuento sobre la deuda. El 20% tiene ser efectivo y el 80% restante en horas de trabajo. La hora de trabajo es el valor de la cuota $ 65.oo

DEUDORES 5 AÑOS EN ADELANTE
Posibilidad de pagarlo todo en horas de trabajo, sobre la totalidad de la deuda. Este plan no tiene descuentos.

La hora de trabajo corresponde al valor de la cuota $65.oo.

El plan de “horas de trabajo” tiene el espiritu de poder acercarse a la institucion, a su vida diaria y a la vida gremial a traves de tareas concretas y sencillas.
El trabajo a realizar serian tareas de archivo, ordenamiento de materiales, ayuda en la biblioteca, etc.

Por supuesto , estaria acompañado y organizado de antemano por algunos miembros del Consejo Directivo.

Si tu no estas en estás en esta situación pero conoces a alguien que si,

¡comunicaselo!

Te recordamos los beneficios de ser socio de SUA.

Entradas bonificadas a los teatros pertenecientes a FUTI.
Becas para los cursos que se dicten en SUA
La SUA te "ayuda a arrancar" si estás en un proyecto y no tenés espacio tenés siete
ensayos gratuiros en tu Sede.
Utilización de tu Sede Social
Representación legal gratuita por tu Abogada
Acceso a la Caja de Socorro.
Salidas por Convenio con la Intendencia de Municipal de Montevideo
Presentación de proyectos a la COFONTE.
Información actualizada a través de SUA Boletines.
Utilización del servicio SIPRO ( Servicio de información periodistica) todos los recortes de prensa referidos a lo teatral, ¡arma tu carpeta!
Descuentos en Optica Río.
A partir de ahora la SUA cuenta con un servicio de atención psicológica con Licenciado Daniel Claverie, con un servicio de 1/3 del arancel establecido por la Coordinadora de Psicólogos del Uruguay para cada consulta.
Al dia de la fecha $ 200.oo por consulta. Podés comunicarte con él
con absoluta reserva al teléfono 203.70.76 o celular 094.24.24.32 o por mail: claveriedaniel@hotmail.com.
Trato directo.

.

LA INSTITUCION SE SOSTIENE SOLO CON EL APORTE DE LOS SOCIOS, YA SEA A TRAVES DE LA CUOTA SOCIAL COMO DEL APORTE POR GASTO ADMINISTRATIVO.
PARA PODER HACER OBRAS NECESITAMOS DEL APOYO DE TODOS.
Te recordamos que mantenemos la misma cuota social desde el año 1998
¡PONETE AL DÍA!

Los telefonos de SUA, 9004869, 9019412.

arriba

Fecha: Mar Mar 29, 2005 6:01 pm
Asunto: Aviso sobre salidas

Estimados compañeros:

Les recordamos que por resolución del Consejo Directivo de SUA, para poder formar parte del Convenio de Salidas a los Centros Comunales, TODOS los integrantes de la cooperativa deben estar asociados a SUA y con la cuota social al día.
Este paso es previo a la presentación de la lista de espectáculos disponibles ante los CCZ, por lo que solicitamos que a la brevedad, aquellos que deban asociarse se acerquen a SUA.
Para aquellos casos en los que exista atraso en el pago de cuotas, informamos que hay varios planes de amnistías, para poder regularizar su situación.

arriba

Fecha: Jue Mar 31, 2005 3:28 pm
Asunto: Proyectos primer semestre COFONTE

C O F O N T E

COMUNICADO DE PRENSA

La Comisión del Fondo Nacional de Teatro (COFONTE) comunica que desde el día 15 de Abril de 2005 hasta el día 30 de mayo de 2005 se recibirán los proyectos para el Primer Semestre de 2005.- Los interesados deberán estar inscriptos en el Registro de Instituciones de la Comisión o ser presentados por alguna Institución Teatral con Personería Jurídica. Los proyectos se recibirán en la Sede de ACTU-FUTI en la calle Tacuarembó 1442 apto. 319 en el horario de 11 a 18 hrs. y en la Sede de SUA en la calle Mercedes 933 en el horario de 13 a 19 hrs. donde previamente se pueden retirar las bases y los formularios para la presentación de los mismos. Recordamos que obligatoriamente los proyectos deberán venir acompañados de tres copias.

ADVERTENCIA:

No se atenderán proyectos que no tengan completos los datos solicitados.

Tampoco se considerarán aquellos presentados por grupos y/o cooperativas a los cuales se les brindó aporte en años anteriores y a la fecha no hayan presentado las respectivas rendiciones de gastos.

arriba

Fecha: Jue Mar 31, 2005 3:33 pm
Asunto: Este jueves 31 inauguración Onetti

Los invitamos este jueves 31 de marzo, a las 20 hs, a la inauguración de la muestra “Onetti: una larga confesión”.

Se trata de una exposición de fotos, manuscritos, libros y objetos personales del escritor uruguayo, incluyendo piezas nunca antes exhibidas. La curaduría está cargo de Hortensia Campanella, quien es también la nueva directora de nuestro Centro Cultural.

En la inauguración contaremos con la presencia de la viuda del escritor, Dolly Onetti, y compartiremos un brindis.

La muestra permanecerá abierta al público hasta el sábado 28 de mayo

Más información en www.cce.org.uy

Centro Cultural de España

Rincón 629, Montevideo

Tel (5982) 915 22 50

Lunes a viernes de 11:30 a 20 hs,

sábados de 11:30 a 18 hs

arriba