Boletin mensual de la S.U.A.

TALLER DE TEATRO PARA FORMACION DE ACTORES

NUEVO ARTEATRO

Llama a inscripciones para:

TALLER DE TEATRO PARA FORMACION DE ACTORES

Dirigido a jóvenes de 15 a 25 años con o sin experiencia teatral.
Horario especial a la mañana, martes y jueves de 10:30 a 12:30 hs.
Curso a a cargo de la Prof. Stella Rovella actriz egresada de la Escuela
Municipal de Arte Dramático (EMAD), estudios de dirección teatral en Paris
VII (La Sorbonne) Profesora del MEC y de Enseñanza Secundaria.

* Juegos teatrales
* Expresión corporal, proyección de la voz.
* Construcción del personaje.
* Presentación final: Clase Abierta con obra representada por los alumnos.

Comienzo de cursos: 15 de febrero 2005.
Información e Inscripciones: Nuevo Arteatro. Canelones 1136 Tel: 901.26.32
de 14 a 20 hs.

Fecha: Vie Feb 11, 2005 3:26 pm
Asunto: EMPECEMOS EL 15 DE FEBRERO

La SOCIEDAD URUGUAYA DE ACTORES fue invitada a participar del acto del próximo 15 de febrero a las 20 horas, día en el cual comienza a funcionar el nuevo parlamento. La organización de este acto a cargo de Héctor Guido, Héctor Vidal y Horacio Buscaglia convoca a todos los gremios de la Cultura para hacerse presentes como representantes del sector artistico. Se tomará como escenario las escalinatas del Palacio Legislativo y desde allí se cantará el himno nacional.

Como Uds. saben tenemos temas pendientes que deben resolverse a nivel parlamentario. Quizá el más conocido sea el actual proyecto de Ley de
Jubilación, que pretendemos se convierta en Ley de Seguridad Social y que fue totalmente ignorado por varios Ministros de Cultura después que salió del Parlamento con la recomendación de ser estudiado por una Comisión Interdisciplinaria que nunca se formó. Desde este comunicado SUA llama a todos sus asociados a participar de este Acto Nacional, sin banderas partidarias. Empecemos también nosotros el 15 de febrero.

La concentración es 19.30 horas frente a las escalinatas del Palacio Legislativo.-

Fraternalmente
CONSEJO DE SUA

Fecha: Lun Feb 14, 2005 4:37 pm
Asunto: Aviso SUA recomienda no trabajar con Producciones Sagradas

Estimados Socios:

Les informamos que se está realizando la coproducción de un film titulado "666" para el cual solicitaron los aranceles del SUA. Los mismos le fueron
enviados contestando :

"dada la falta de coherencia y distanciamiento de la realidad uruguaya que reflejan vuestros aranceles, vamos a prescindir de vuestros miembros"

Por lo tanto SUA recomienda no trabajar con esta producción (Producciones Sagradas) dado que en los próximos días estarían realizando un casting para actores y actrices de todas las edades y niños.

Sociedad Uruguaya de Actores

Fecha: Mar Feb 15, 2005 5:07 pm
Asunto: Declaración Coaliciones

Encontraran adjunto el texto de la Declaración final del Comité Internacional de Enlace de las Coaliciones para la Diversidad Cultural que
se reunió en Paris los 26 y 27 de enero, en vísperas de la secunda reunión intergubernamental de la UNESCO sobre el proyecto de Convención sobre la diversidad cultural.
Comité de Enlace Internacional de Coaliciones para la Diversidad Cultural

(Alemania, Argentina, Australia, Bélgica, Benin, Burkina Faso, Canadá, Chile, Colombia, Corea del Sur, España, Francia, Irlanda, Marruecos, México,
Nueva Zelanda, Perú, Senegal, Eslovaquia, Togo, Uruguay)

27 enero 2005

Posición sobre el anteproyecto de convención para la protección de contenidos culturales y expresiones artísticas

El Comité de Enlace Internacional de Coaliciones para la Diversidad Cultural (CEI) se reunió en Paris el 26 y 27 de enero 2005 para discutir sobre los
últimos desarrollos del proceso de elaboración de una convención internacional sobre la protección de la diversidad de los contenidos artísticos y las expresiones culturales, en curso en la UNESCO.

Después de estudiar el anteproyecto de la convención revisada por el Comité de Redacción luego de su reunión del 14-17 de diciembre 2004, así como los comentarios escritos de los Estados miembro, el CEI ha adoptado la siguiente posición sobre la Convención, la que propone rebautizar « Convención sobre la protección, la promoción y el desarrollo de la diversidad de contenidos culturales y expresiones artísticas. »

El CEI repasa los principios que debieran regir la negociación :

- los bienes y servicios culturales son vectores de la identidad de los pueblos y por tanto no pueden ser reducidos a meras mercancías ;

- el acceso a una oferta diversificada de contenidos culturales nacionales y provenientes de todas las regiones del mundo es un derecho fundamental ;

- sólo la puesta en vigor de verdaderas políticas culturales nacionales puede permitir el desarrollo de una producción cultural en cada país y hacer así posible esta diversidad de la oferta.

Delimitar con precisión el campo de aplicación de la Convención

El CEI considera que es indispensable resguardar el campo de aplicación del texto de la Convención claramente centrado en la diversidad de los
contenidos culturales y las expresiones artísticas. Se trata de reconocer en la legislación internacional el derecho soberano de los Estados para
desarrollar, poner en vigor y mantener políticas culturales destinadas a asegurar un espacio para la creación cultural nacional-es decir, políticas
destinadas a estimular la creación, producción y distribución de libros, películas, emisiones de televisión, de música, de artes escénicas, artes
visuales, de nuevos medios y otros contenidos culturales y expresiones artísticas, cualquiera sea el soporte, el modo o la tecnología de difusión
que se utilice.

Afirmar verdaderos derechos y obligaciones para los Estados

El derecho soberano de los Estados de adoptar sus políticas culturales debe estar claramente inscrito y sin ambigüedad como el objetivo central de la Convención. La sección III que trata de los derechos y obligaciones de los Estados es el corazón de la Convención. Ella debe facultar a los Estados a tomar medidas para proteger y promover la diversidad de sus expresiones culturales. No conviene limitar este derecho a situaciones en que la diversidad cultural se encuentre « amenazada o en situación de vulnerabilidad », como podría dar a entender el artículo 6.

El alcance y la amplitud de las medidas que los Estados puedan adoptar no debiera estar abusivamente limitado por la utilización del principio de
proporcionalidad » (Art. 2.8), como criterio para juzgar la admisibilidad de tal o cual medida. Este principio podría ser reemplazado por un criterio
que se encargue sobre todo de evaluar si una medida que favorece la producción nacional restringe abusivamente o no el acceso a la diversidad de
otras culturas del mundo.

Poner en marcha una verdadera cooperación internacional

La convención debiera ella misma ser una herramienta de cooperación internacional a favor del desarrollo cultural y no simplemente referirse a
los acuerdos de cooperación que los Estados concluyan entre ellos así como está previsto en el artículo 12.

El CEI apoya la puesta en marcha de un Observatorio de la diversidad cultural tal como está previsto en el artículo 15 con el fin de recoger,
analizar y difundir la información relativa a la diversidad de las expresiones culturales. Este Observatorio debe ser puesto en marcha y
funcionar en colaboración con las organizaciones profesionales de la cultura.

Conviene modificar el artículo 16 de forma que prevea explícitamente la puesta en marcha de un Fondo Internacional de Desarrollo y Promoción de la
Diversidad Cultural en el que deben participar todos los Estados firmantes de la Convención y al que deben asociarse las organizaciones profesionales de la cultura.

Asegurar la coherencia con los compromisos internacionales

La convención debe prever un compromiso claro para los Estados, en términos no ambiguos, de apoyar los objetivos de esta Convención en otros foros, en particular al abstenerse de asumir compromisos de liberalización que afecten a la cultura en el contexto de acuerdos de comercio internacional. Para este fin, el CEI propone que el artículo 13 sea formulado de forma de comprometer categóricamente a los Estados de abstenerse de asumir compromisos en otros foros, que fueran contrarios a los objetivos de la Convención.

Una vez reforzado, el artículo 13 podría jugar un rol clave para que la Convención se convierta en el instrumento internacional de referencia sobre
las cuestiones de política cultural, una referencia que los países signatarios puedan hacer valer como fundamento de su rechazo a asumir
compromisos de liberalización contrarios a los objetivos de la Convención.

Dotar de peso jurídico a la Convención

La convención no debe estar subordinada a otros acuerdos internacionales. Ella debe tener el mismo peso que otros acuerdos, incluidos los acuerdos comerciales, y debe servir de punto de referencia en lo que respecta a las medidas que los Estados puedan tomar para asegurar una verdadera diversidad de contenidos culturales y de expresiones artísticas. Esta cuestión es abordada en el artículo 19 del anteproyecto, que presenta 2 opciones posibles para definir la relación entre esta convención y otros instrumentos internacionales. De las dos opciones propuestas, las Coaliciones han exhortado a los Estados miembro de la UNESCO a tomar la opción A como punto de partida, pero se les ha recomendado corregir la redacción actual a fin de dejar a los Estados un margen de adopción de medidas en vistas a la consecución de políticas culturales en favor de la diversidad cultural en situaciones donde algunos de ellos hayan asumido previamente compromisos de liberalización de la cultura en otros instrumentos internacionales.

Crear un sistema de solución de controversias eficaz

La Convención debe incluir una disposición que estipule el compromiso formal de los Estados parte a recurrir a mecanismos previstos por la Convención para resolver las diferencias que le correspondan.

Ella debe igualmente proveer un mecanismo que pueda ser activado unilateralmente por un Estado parte, y no solamente en el caso de una
demanda conjunta de dos partes como lo requiere el actual texto del artículo 24 del anteproyecto. Más aún, las dos partes de una controversia deberán quedar claramente ligadas por la decisión a la que se llegue. No se podrá calificar de contrayente a la Convención de la UNESCO si no se la dota de un mecanismo eficaz de solución de controversias.

Adoptar imperativamente la Convención durante 2005

El CEI considera esencial que la Convención esté lista para ser adoptada durante la próxima Conferencia General de la UNESCO que tendrá lugar en
octubre 2005. En efecto, las fuertes presiones ejercidas sobre la cultura imponen que la Convención sea adoptada antes del cierre de las negociaciones comerciales de la OMC y de la proliferación de acuerdos bilaterales de libre comercio que incluyan a la cultura, sin perder de vista el objeto mismo de la Convención. Es por tanto de importancia capital que los Estados se abstengan de hacer demandas y ofertas de liberalización en el cuadro de negociaciones comerciales bilaterales y multilaterales en curso.

Comité de Enlace Internacional de Coaliciones para la Diversidad Cultural

Fecha: Mié Feb 16, 2005 2:29 pm
Asunto: CUMPLEAÑOS

EL 23 DE FEBRERO SUA CUMPLE 64 AÑOS Y QUEREMOS FESTEJARLO CON TODOS USTEDES
QUE SON LOS PRINCIPALES PROTAGONISTAS.

POR ESTE MOTIVO LOS ESPERAMOS EL MIERCOLES 23 DE FEBRERO A LAS 17:OO HS. EN
SUA (MERCEDES 933) PARA APAGAR LAS VELITAS Y HACER UN BRINDIS CON LOS QUE
HICIERON Y HACEN POSIBLE NUESTRA SOCIEDAD.

AFECTUOSAMENTE,

CONSEJO DIRECTIVO SUA

Fecha: Jue Feb 17, 2005 2:19 pm
Asunto: POST- GRADO EN LA E.A.M.

POST- GRADO EN LA E.A.M.

La Escuela de Actuación de Montevideo (E.A.M.) es la única Institución del
país dedicada exclusivamente a la formación de actores profesionales en el
área teatral y audiovisual.

En el transcurso de estos tres años de funcionamiento, el proyecto E.A.M.,
fue declarado de interés cultural por el
Ministerio de Educación y Cultura, recibió el apoyo la Intendencia Municipal
de Montevideo, de la Escuela de Cine de Uruguay (E.C.U.) y el aval de la
Sociedad Uruguaya de Actores.

Cuenta con los mejores docentes del país, entre los que se encuentran: Nelly
Goitiño, Elena Zuasti, Luis Vidal, Mariella Chiossoni, Sara Dufau, Fernanado
Gallego, Bettina Mondino, Juan Antonio Saraví, Carlos Saralegui, Luis
Elbert, María Esther Burgueño, Sergio Miranda, Gabriela Guillermo, Gerardo
Zapiolla, María Teresa Montenegro, Pablo “Pinocho” Routín, Alinda Núñez,
Bernardo
Trías, Sergio Pereira, Virginia Marchetti, Rosa Simonelli, María Mendive,
Gabriela Iribarren y Marisa Bentancur.
La dirección de la escuela está a cargo de María Mendive, Gabriela
Iribarren y Marisa Bentancur.

En este 2005 abre su primer curso de post- grado a cargo del prestigioso
director de teatro y televisión JORGE DENEVI.

POST- GRADO: INFORMACIÓN GENERAL

Podrán realizar el curso actores profesionales y egresados de escuelas
presentado curriculum o certificado de egreso.

Lugar: Sede E.A.M. 18 de Julio 920 entre Río Branco y Convención. Tel
908.03.51.

Director: Jorge Denevi

Días: dos veces por semana, encuentros de dos horas y media, días a convenir
con el grupo formado. HORARIO NOCTURNO.

Algunas líneas del Director

¿Crees en el entrenamiento actoral?¿Qué es reciclarse?
¿Estás conforme con tu trabajo actoral en este momento?
¿Estás satisfecho con el rigor interpretativo que ves en el teatro
actualmente?
Este post-grado profundizará en todo el método de trabajo del actor.
¿Cómo?
Stanislavski por supuesto.
Cito a Harlod Clurman: El
método es la única formulación completa integral que existe sobre el trabajo
del actor. Si se olvidan o descuidan sus principios, el teatro peligra.
Se emplearán en forma práctica
las teorías de Stanislavski y sus seguidores actuales (Strasberg, Uta Hagen)
aplicadas a trabajos concretos siguiendo el método de una manera rigurosa:
Observaciones, Imaginación, Relajación(preparación corporal), Concentración
Memoria emotiva- sensorial - transferencia, sí Creativo.

Sin otro particular y esperando pueda llegar la información a la mayor
cantidad de colegas posibles, los saludan

María Mendive Gabriela Iribarren Marisa Bentancur

Jue Feb 17, 2005 2:25 pm
Asunto: Ganadores de la convocatoria a Proyectos Teatrales del CCE y CU-ITI-UNESCO

Hoy jueves 16 de febrero el Jurado dio a conocer los proyectos ganadores de
la convocatoria a Proyectos Teatrales de Autores Iberoamericanos, organizada
por el Centro Cultural de España (CCE) y el Centro Uruguayo del Instituto
Internacional del Teatro (ITI-UNESCO).

Agradecemos dar difusión al Acta que se adjunta, en la que figuran los
proyectos ganadores.

Acta del fallo del jurado

En Montevideo, a los 16 días del mes de febrero de 2005, se reúne el Jurado
designado para actuar en la convocatoria Proyectos Teatrales de Autores
Iberoamericanos, destinada a los directores de teatro residentes en Uruguay
y organizada por el Centro Cultural de España (CCE) y el Centro Uruguayo del
Instituto Internacional del Teatro (ITI-UNESCO).

Integrado por Roger Mirza en representación del CCE y Jorge Abbondanza y
Carlos Reyes en representación del CU-ITI, dicho Jurado resuelve por
unanimidad seleccionar en primer término tres de los proyectos presentados,
por reunir -tal como consta en el Reglamento respectivo- los niveles de
calidad, innovación, viabilidad técnica y económica e interés cultural
iberoamericano contemplados en esta iniciativa.

Esos proyectos son, en orden alfabético:

"Morir" (dirección: Gabriel Calderón y Martín Inthamoussu).

"Postales Argentinas" (dirección: Alberto Rivero).

"Raspando la cruz" (dirección: Ruben Coletto Miraballes).

En segundo término, el Jurado selecciona por unanimidad otros cuatro
proyectos en atención a los valores y el interés que revisten sus
propuestas. Por orden alfabético, son:

"Asunto terminado" (dirección: Alvaro Ahunchain).

"El amor" (dirección: Carlos Aguilera y Jorge Arbeleche).

"Primavera, cuatro estaciones" (dirección: Marcelino Duffau).

"Prometeo y la jarra de Pandora" (dirección: Sandra Massera).

De acuerdo con lo previsto en el texto de la Convocatoria, la financiación,
cuyo monto será decidido por la Dirección del CCE de acuerdo con las
recomendaciones del Jurado, no superará los U$$ 3000 (tres mil dólares
americanos) por proyecto.

En tercer término y asimismo por unanimidad, el Jurado toma en cuenta -dado
el nivel de las ideas o los textos manejados- otros cuatro proyectos a los
cuales se concede una Mención Honorífica y que son, en orden alfabético:

"Groenlandia" (dirección: María Dodera).

"Punto y raya" (dirección: Grupo Teatral La Rueda).

"Ruta 14" (dirección: Antonio Baldomir).

"Tres ser dos" (dirección: Raúl Núñez).

Se hace notar que varios de los proyectos enviados a esta convocatoria no
incluyeron todo el material que pedía el Reglamento, sin perjuicio de lo
cual se tomó en cuenta la calidad y los atractivos de las propuestas cuando
correspondía. Esta observación se formula porque el Jurado entiende que no
debe descuidarse la formalidad ni el rigor de una presentación, que en el
caso exigía cumplir con seis condiciones de participación claramente
expuestas en las bases del llamado.

Acta del fallo del jurado

Esos proyectos son, en orden alfabético:

"Morir" (dirección: Gabriel Calderón y Martín Inthamoussu).

"Postales Argentinas" (dirección: Alberto Rivero).

"Raspando la cruz" (dirección: Ruben Coletto Miraballes).

En segundo término, el Jurado selecciona por unanimidad otros cuatro
proyectos en atención a los valores y el interés que revisten sus
propuestas. Por orden alfabético, son:

"Asunto terminado" (dirección: Alvaro Ahunchain).

"El amor" (dirección: Carlos Aguilera y Jorge Arbeleche).

"Primavera, cuatro estaciones" (dirección: Marcelino Duffau).

"Prometeo y la jarra de Pandora" (dirección: Sandra Massera).

"Groenlandia" (dirección: María Dodera).

"Punto y raya" (dirección: Grupo Teatral La Rueda).

"Ruta 14" (dirección: Antonio Baldomir).

"Tres ser dos" (dirección: Raúl Núñez).

Fecha: Vie Feb 18, 2005 2:48 pm
Asunto: POLIZON INVITA

Queridos amigos:

Estamos reabriendo nuestra "Casa de los 7 Vientos", remozada y con muchas
propuestas nuevas.

Nos encantara recibirlos en este primer encuentro con jazz en vivo, comidas
ricas y algunas sorpresas a cargo de Polizon Teatro.

El cubierto artístico incluye una consumición.

En este mes y el siguiente continuaremos sumando actividades tanto de
espectáculos como talleres y exposiciones.

Los esperamos.

Reserva de mesas anticipadas, lugares limitados 4192598 o al 4136487,

por e-mail a polizont@internet.com.uy

Agradecemos la difusión

Fecha: Lun Feb 28, 2005 4:18 pm
Asunto: Asamlea EMAD

Compañeros egresados E.M.A.D.:

Les quería informar a todos que el lunes 7 de marzo a las 20:30 hs. se realizará la primera asamblea del órden del año.
Hay muchos proyectos interesantes que tiene Mariana en mente donde nuestra participación es fundamental. Solo de nosotros depende el funcionamiento, la puesta en práctica y la realización, por lo cual los convoco a participar.

La asamblea se llevará a cabo en la E.M.A.D.

Por favor re envien este email a todos los contactos que tengan.

Muchas Gracias y cuento con el apoyo.

Noelia Burlé