VIGENTES DESDE 1º de Abril 2009

*Tarifas expresadas en pesos uruguayos. No incluyen IVA, que se facturará en el momento del cobro.
*Para el interior un 50% de descuento.
*Para el exterior la tarifa tendrá el siguiente recargo acumulativo: Latinoamérica 100% (sólo países del Mercosur 50%); resto del mundo 100%.
*Los doblajes con sincronización tendrán en todos los casos un 20% de recargo sobre el arancel correspondiente.

*Las grabaciones de Video Tape con derecho a TV que sean usadas además en otros medios como pantallas de video, VHS, CD-Rom, Shoppings, etc, se incrementarán 30% por cada medio.
*Igual régimen existirá para los textos en off de radio y / o placa TV que se utilicen en estadios deportivos, altoparlantes, supermercados, etc.
*En ambos casos las agencias y /o clientes deberán comunicar al profesional correspondiente, los medios a ser utilizados.

*Todo ítem no incluido consultar en SUA.

ARANCELES MÍNIMOS PARA LOCUCIÓN (OFF)

RADIO o PLACA TV

CINE

CINE y TV

OTROS MEDIOS (sin derecho de emisión para Radio, TV o Cine)

DOCUMENTALES OFF (audiovisuales)

CONTESTADORES TELEFÓNICOS

IDIOMAS

arriba

ARANCELES MÍNIMOS PARA IMAGEN Y VOZ

TV - PUBLICIDAD

CONDUCCIÓN DE SHOWS, PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTOS, PERIODÍSTICOS, CULTURALES

MAESTRO DE CEREMONIAS

DOCUMENTALES (audiovisuales)

FOTOGRAFÍA / PUBLICIDAD

arriba

IMPORTANTE: Los trabaj

ARANCELES MÍNIMOS PARA LOCUCIÓN (OFF)

TARIFAS EXPRESADAS EN PESOS URUGUAYOS

LOCUCIÓN (OFF) RADIO o placa TV
	1 Mes	3 Meses	1 Año
1 TEXTO	$u 2.700	$u 3.510	$u 4.320
HASTA 4 TEXTOS	$u 4.300	$u 5.600	$u 6.800
SUBSIGUIENTES	$u 1.070	$u 1.400	$u 1.740
Para “OTROS MEDIOS” se incrementa un 30%

arriba

LOCUCIÓN (OFF) TV
	1 Mes	3 Meses	1 Año
HASTA 45”	$u 7.700	$u 10.000	$u 12.000
SUBSIGUIENTES	$u 3.100	$u 4.030	$u 4.900
+ de 45” librado a negociación / Para “OTROS MEDIOS” se incrementa un 30%

arriba

LOCUCIÓN (OFF) CINE
	1 Mes	3 Meses	1 Año
HASTA 45”	$u 5.300	$u 6.900	$u 8.000
SUBSIGUIENTES	$u 2.180	$u 2.830	$u 3.270
+ de 45” librado a negociación / Para “OTROS MEDIOS” se incrementa un 30%

arriba

LOCUCIÓN (OFF) CINE y TV
	1 Mes	3 Meses	1 Año
HASTA 45”	$u 9.900	$u 12.870	$u 14.900
SUBSIGUIENTES	$u 3.960	$u 5.150	$u 6.100
+ de 45” librado a negociación / Para “OTROS MEDIOS” se incrementa un 30%

arriba

LOCUCIÓN (OFF) OTROS MEDIOS (sin derecho de emisión para Radio, TV o Cine)
	1 Mes	3 Meses	1 Año
1 TEXTO	$u 1.880	$u 2.450	$u 3.000
HASTA 4 TEXTOS	$u 3.000	$u 3.900	$u 4.800
SUBSIGUIENTES	$u 750	$u 975	$u 1.200

LOCUCIÓN (OFF) OTROS MEDIOS TAPE (sin derecho de emisión para Radio, TV o Cine)
	1 Mes	3 Meses	1 Año

HASTA 45”	$u 5.400	$u 7.020	$u 8.600
SUBSIGUIENTES	$u 2.160	$u 2.800	$u 3.450

arriba

LOCUCIÓN (OFF) DOCUMENTALES OFF (audiovisuales)
HASTA 15’	$U 6.050
HASTA 30’	$U 8.050
HASTA 60’	$U 12.100
Para campañas de bien público 50% de descuento
50% de recargo con derecho a emisión en medios de comunicación masivos
En caso de repeticiones habrá un recargo de 30% sobre el arancel

arriba

LOCUCIÓN (OFF) CONTESTADORES TELEFÓNICOS
BIENVENIDA	B. CON RUTEOS	ACTUALIZACIÓN
$U 3.360	$U 4.500	$U 3.360

arriba

LOCUCIÓN (OFF) IDIOMAS

Cada idioma extranjero tendrá un recargo del 30% sobre la tarifa correspondiente

arriba

ARANCELES MÍNIMOS PARA IMAGEN Y VOZ /TARIFAS EXPRESADAS EN PESOS URUGUAYOS

	1 Mes	3 Meses	1 Año
IMAGEN Y VOZ - IMAGEN TV PUBLICIDAD
Protagónico	$U 11.000	$U 14.300	$U 17.600
*Co - Protagónico ()**	$U 8.800	$U 11.440	$U 14.080
*Secundarios ()**	$U 6.600	$U 8.580	$U 10.560
Extra calificado	$U 3.000	$U 3.000	$U 3.000
Subsiguiente 25% de descuento, dos o más subsiguientes 50% de descuento
Jornada extra o retoma: 25% del arancel correspondiente
Para el exterior se toman los aranceles para un año
Tarifas hasta 45”, por más tiempo librado a negociación
(*) Corresponde a tres o más actores con participación equitativa

arriba

IMAGEN Y VOZ - CONDUCCIÓN DE SHOWS, PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTOS, PERIODÍSTICOS, CULTURALES
Un solo programa	$U 10.970
Ciclo anual (cada programa)	$U 8.780
En caso de trabajar más de un actor, cada profesional estará facultado a cobrar un 20% menos. Conducción de sorteos: 30% de descuento.

arriba

IMAGEN Y VOZ - MAESTRO DE CEREMONIAS
Apertura de un evento	$U 6.400
Evento completo	$U 9.970
Con derecho a difusión en TV estos aranceles se incrementarán en un 30%

arriba

IMAGEN Y VOZ - DOCUMENTALES (audiovisuales)
HASTA 15’	$U 6.700
HASTA 30’	$U 9.000
HASTA 60’	$U 13.500
Para campañas de bien público 50% de descuento (exento de IVA)
50% de recargo con derecho a emisión en medios de comunicación masivos
En caso de repeticiones habrá un recargo de 30% sobre el arancel

arriba

IMAGEN Y VOZ - FOTOGRAFÍA / PUBLICIDAD
	Foto - Slide	$U 8.800
	Foto – Poster	$U 5.400
	Foto - vía pública	$U 8.800
	Foto - Publibus	$U 15.700
	Foto - Publicidad Gráfica (diarios, folletos, revistas)	$U 4.000

arriba

LOCUCIÓN (OFF) TV

LOCUCIÓN (OFF) CINE

LOCUCIÓN (OFF) CINE y TV

LOCUCIÓN (OFF) DOCUMENTALES OFF (audiovisuales)

LOCUCIÓN (OFF) CONTESTADORES TELEFÓNICOS

LOCUCIÓN (OFF) IDIOMAS

ARANCELES MÍNIMOS PARA IMAGEN Y VOZ /TARIFAS EXPRESADAS EN PESOS URUGUAYOS

IMAGEN Y VOZ - MAESTRO DE CEREMONIAS

IMAGEN Y VOZ - DOCUMENTALES (audiovisuales)

IMAGEN Y VOZ - FOTOGRAFÍA / PUBLICIDAD